Пользовательское соглашение сайта «Cheslaw.by»

• 5.6.2. передача необходима в рамках использования Пользователем Сайта либо для оказания услуг Пользователю;
• 5.6.3. такая передача предусмотрена законодательством Республики Беларусь или иным применимым законодательством в рамках установленной законодательством процедуры;
• 5.6.4. такая передача происходит в рамках продажи или иной передачи бизнеса (полностью или в части), при этом к приобретателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящего Соглашения применительно к полученной им Персональной информации Пользователя;
• 5.6.5. в целях обеспечения возможности защиты прав и законных интересов Администрации Сайта или третьих лиц в случаях, когда пользователь нарушает условия настоящего Соглашения;
• 5.6.6. передача между аффилированными с Администрацией Сайта лицами. В данном случае к получателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящего Соглашения применительно к полученной им Персональной информации Пользователя.

6. Размещение на Сайте Информации

6.1. Размещая Информацию на Сайте, Пользователь гарантирует, что обладает всеми необходимыми правами для размещения Информации на Сайте. Если у Пользователя нет надлежащих прав для размещения на Сайте какой-либо Информации, то Пользователь обязуется не размещать такую Информацию.

6.2. Администрация Сайта предоставляет Пользователю возможность размещать Информацию на Сайте и пользоваться сервисами Сайта исключительно в рамках предоставленного функционала Сайта.

6.3. Любая Информация, размещаемая на Сайте Пользователем, соответственно, принадлежит такому Пользователю или соответствующему третьему лицу. Размещая Информацию на Сайте, Пользователь подтверждает, что он обладает всеми необходимыми для этого правами и полномочиями. Размещая Информацию, Пользователь соглашается с тем, что такая Информация, включая указанные Пользователем контактные данные, данные транспортных средств, будет доступна неограниченному кругу лиц на территории всего мира. Администрация Сайта не гарантирует, что Информация может быть использована исключительно в целях использования функционала Сайта, а также не несет ответственности за действия третьих лиц по копированию и обработке Информации в целях, не связанных с использованием Сайта.

6.4. Администрация Сайта не несет никакой ответственности за достоверность и правомерность Информации, размещенной Пользователями на Сайте.

Администрация Сайта может (но не обязана) внести изменения в содержание Объявления в случае наличия очевидных ошибок и неточностей в размещенной Пользователем информации. При несогласии с внесенными изменениями Пользователь обязан незамедлительно обратиться к Администрации Сайта с пояснением и обоснованием своей позиции.

6.5. Администрация Сайта не проверяет и не имеет технической и фактической возможности проверять всю Информацию, размещаемую Пользователем на Сайте, на предмет ее соответствия требованиям законодательства Республики Беларусь и положениям настоящего Соглашения, поскольку подобная проверка сделает невозможным функционирование Сайта. Однако Администрация Сайта может это делать в любое время по своему усмотрению в том числе в порядке, предусмотренном п. 3.6, 3.7. настоящего Соглашения.

6.6. Пользователь обязуется при размещении Информации на Сайте:

• 6.6.1. не размещать на Сайте и не направлять куда-либо через/посредством Сайта следующую Информацию:
  • клеветническую, оскорбительную, порочащую/унижающую честь и/или достоинство третьих лиц, содержащую угрозы;
  • имеющую единственную цель причинить вред третьим лицам;
  • нарушающую права граждан на частную жизнь и публичный порядок;
  • пропагандирующую дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, религиозному признакам, социальному статусу, сексуальной ориентации или иным признакам;
  • содержащую экстремистские материалы, способствующую и/или призывающую к изменению конституционного строя, развязыванию войны, религиозной, расовой или межнациональной розни, содержащую попытки разжигания вражды или призывы к насилию;
  • содержащую порнографические материалы или иные оскорбляющие нравственность материалы;
  • оскорбляющую религиозные чувства граждан;
  • информацию «заказного» характера, т.е. Информацию, созданную в чьих-либо интересах, не соответствующих целям создания Сайта;
  • не размещать на Сайте и не направлять куда-либо через/посредством Сайта иную Информацию, не соответствующую законодательству Республики Беларусь и/или настоящему Соглашению.
• 6.6.2. не публиковать Информацию на Сайте, минуя порядок размещения Информации, установленный Администрацией Сайта;
• 6.6.3. не распространять на Сайте и/или через Сайт компьютерные вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для нарушения, модификации, блокирования уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютерного или телекоммуникационного оборудования, или программы для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к Сайту, а также к платным ресурсам в сети Интернет;
• 6.6.4. не размещать или иным способом не использовать на Сайте Информацию, охраняемую законодательством об интеллектуальной собственности (в том числе, но не ограничиваясь, которая затрагивает какой-либо патент, товарный знак, авторские и/или смежные с ними права), и иную охраняемую законом Информацию без соответствующих на то прав и разрешений от правообладателя такой Информации;
• 6.6.5. не размещать на Сайте Информацию коммерческого характера за исключением мест и сервисов, специально предназначенных для этого с разрешения Администрации Сайта;
• 6.6.6. не размещать на Сайте ссылки на другие Интернет-ресурсы, содержание которых противоречит требованиям законодательства Республики Беларусь и/или настоящему Соглашению;
• 6.6.7. не распространять на Сайте и/или через Сайт спам, «письма счастья», системы интернет заработка, схемы «пирамид», многоуровнего маркетинга, e-mail-бизнесов;
• 6.6.8. не регистрироваться и не совершать действия на Сайте от имени другого реально существующего или существовавшего лица, не указывать персональную информацию третьих лиц, не применять любые формы и способы незаконного представительства третьих лиц;
• 6.6.9. не размещать Информацию не относимую к тематике и целям предоставления Сайта, оказываемых им услуг и/или тематике его разделов, в том числе не размещать в объявлениях о продаже транспортных средств информацию, не связанную напрямую с описанием характеристик продаваемого транспортного средства, запчасти и аксессуара, в том числе касающуюся каких-либо третьих лиц, а также Информацию шуточного, глумливого, провокационного, личного, пропагандистского характера и т.д.

6.7. В случае возникновения спорной ситуации бремя доказывания того, что размещаемая Пользователем Информация не нарушает чьих-либо прав, лежит на таком Пользователе.

6.8. Администрация Сайта может по своему усмотрению отказать в размещении, удалить и/или отредактировать любую Информацию, которую Пользователь собирается разместить/разместил на Сайте, в том числе без объяснения причин.

6.9. В случаях, предусмотренных применимым законодательством, Администрация Сайта рассматривает Информацию, размещенную Пользователем на Сайте, к которой Пользователь ограничил доступ для третьих лиц с использованием функционала Сайта, как коммерческую тайну Пользователя. Администрация Сайта обязуется не передавать такую Информацию третьим лицам (за исключением случаев передачи такой Информации между аффилированными с Администрацией Сайта лицами или в рамках установленной действующим законодательством процедуры).

6.10. Размещение отдельных видов Информации (объявлений о продаже транспортных средств, объявлений о продаже запчастей и аксессуаров, а также Информации, размещаемой на Форуме) дополнительно регулируется соответствующими разделами настоящего Соглашения, а также иными документами, с которыми Пользователь соглашается при размещении соответствующей Информации.

7. Использование Сайта

7.1. Использование Сайта Пользователем допускается только в соответствии с настоящим Соглашением и исключительно способами, предусмотренными техническими возможностями и интерфейсом Сайта.

7.2. Пользователи обязуются использовать Информацию только в личных некоммерческих целях, за исключением случаев, когда разрешение на иное использование дано Администрацией сайта и/или соответствующими правообладателями.

7.3. Пользователь обязуется при использовании Сайта:

• 7.3.1. не использовать контактные данные Пользователей для проведения незаконных рассылок, в том числе, но не ограничиваясь, SMS-рассылками, совершаемыми без согласия адресата;
• 7.3.2. не содействовать в совершении и/или не совершать с использованием Сайта иные противоправные, противозаконные действия, противоречащие требованиям законодательства Республики Беларусь и/или настоящего Соглашения;
• 7.3.3. не совершать посредством Сайта действия, направленные на вымогательство или получение денег, независимо от предлога, от других Пользователей и/или третьих лиц;
• 7.3.4. не распространять и не использовать какие-либо компьютерные программы, роботы («пауки») или другие автоматические алгоритмы и методы, направленные на незаконные: «выкачивание» (сбор), передачу, копирование, блокирование, модификацию, уничтожение Информации и Базы данных, а также направленные на обход ограничений, установленных Администрацией Сайта в настройках Сайта;
• 7.3.5. не нарушать нормальную работу Сайта;
• 7.3.6. не совершать посредством Сайта действия, направленные на вымогательство или получение денег, независимо от предлога, от других Пользователей и/или третьих лиц.

7.4. Без письменного разрешения Администрации Сайта Пользователь обязуется не использовать автоматические программы для получения доступа к Сайту в целях извлечения, сбора, переработки, копирования, и/или последующего распространения Информации, представленной на Сайте и/или в Базе данных.

7.5. Допускается цитирование Информации в объеме не более пятидесяти процентов от оригинального текста при условии обязательной ссылки на Сайт. Название Сайта должно быть воспроизведено в указанном виде: «CARPRICE.BY», гиперссылка (hyperlink) — www.carprice.by

8. Функционирование Сайта и ответственность при его использовании

8.1. Администрация Сайта может оказывать Пользователю содействие в осуществлении подбора транспортного средства на основании полученной от Пользователя информации и заданных им параметров. Взаимодействие с Пользователем может осуществляться через операторов службы поддержки Сайта в ходе проводимого ими телефонного разговора с Пользователем, либо путем заполнения Пользователем формы обратной связи на Сайте.

8.2. На сайте может быть доступна функция «История автомобиля», предоставляющая возможность получения информации в результате ранее совершённой проверки транспортного средства. Функция может быть доступна только в отношении объявлений, в которых указан VIN-номер. Информация, полученная при помощи функции «История автомобиля» носит справочный характер. Администрация Сайта не гарантирует достоверность и точность информации, размещенной Пользователями в каждом из объявлений, и не несет ответственности за соответствие информации, полученной при помощи функции «История автомобиля», целям и ожиданиям Пользователя, а также за любые убытки, связанные с действиями, основанными на такой информации.

8.3. Ссылка на любой сайт, продукт, услугу, любую информацию, размещенная на Сайте Пользователем, не является одобрением или рекомендацией данных продуктов (услуг, информации) со стороны Администрации Сайта.

8.4. Администрация Сайта не несет ответственности по договорам между Пользователями и/или Пользователем и любыми третьими лицами, заключенным в связи использованием Сайта, в том числе за услуги третьих лиц, которые Пользователь использует для оплаты услуг, оказываемых Администрацией сайта (услуги операторов мобильной связи, услуги электронных платежных систем и т.д.).

8.5. Администрация Сайта не отвечает, не возмещает и не несет ответственности за любые убытки, включая упущенную выгоду, моральный и иной вред, причиненные Пользователю или третьим лицам в результате использования ими Сайта или в связи с функционированием Сайта, в том числе, за убытки, связанные с принятием каких-либо решений и действий, основанных на Информации, размещенной на Сайте.

8.6. Администрация Сайта не несет ответственности за наличие на Сайте вирусов, а также за возможные последствия заражения компьютера Пользователя вирусами или попадание на компьютер Пользователя иных вредоносных программ. Администрация Сайта предоставляет Сайт Пользователю «как есть» без каких-либо дополнительных гарантий.

8.7. Администрация Сайта не гарантирует, что Информация, размещенная на Сайте, будет доступна в любое время, или не будет удалена или утеряна. Администрация Сайта не несет ответственности за сбои и задержки в работе Сайта, а также за возможные последствия таких сбоев и задержек.

8.8. Администрация Сайта не несет ответственности за возможную утечку Информации из Базы данных Сайта по любым причинам, в том числе в результате несанкционированных действий третьих лиц.

8.9. На страницах с объявлениями о продаже транспортного средства может размещаться дополнительная информация о наличии или отсутствии транспортного средства в автосалонах. Указанная информация является справочной и может не соответствовать действительности и (или) утратить актуальность на момент фактического обращения в автосалон. Администрация Сайта не несет ответственности за любую потерю, расходы, убытки или ущерб, связанные с действиями, основанными на такой информации.

8.10. Пользователь самостоятельно возмещает любые убытки (в том числе упущенную выгоду, моральный и иной вред), возникшие у других Пользователей, третьих лиц или Администрации Сайта вследствие нарушения Пользователем настоящего Соглашения, в том числе вследствие размещения на Сайте Информации, а также вследствие совершения иных действий, связанных с использованием Сайта.

8.11. Пользователь обязуется своими силами и за свой счет разрешать все споры и урегулировать все претензии и иски третьих лиц, предписания и требования уполномоченных государственных органов власти, поступившие как в адрес Пользователя, так и в адрес Администрации Сайта в связи с нарушением Пользователем настоящего Соглашения или в связи с совершением Пользователем иных противоправных действий при использовании Сайта, а также возместить все убытки и расходы, понесенные Администрацией Сайта в связи с такими претензиями и исками.

8.12. На страницах с объявлениями о продаже транспортного средства может размещаться дополнительная информации о транспортных средствах, предоставляемая партнерами Сайта, включая информацию о наличии каких-либо ограничений в отношении транспортного средства, нахождения транспортного средства в розыске, соответствия характеристик транспортного средства описанию, указанном в объявлении о продаже транспортного средства, наличия информации о ДТП, истории владения и т.д. Указанная информация является справочной и может не соответствовать действительности. Администрация Сайта не несет ответственности за любую потерю, расходы, убытки или ущерб, связанные с действиями, основанными на такой информации.

9. Общие правила публикации объявлений о продаже транспортных средств.

9.1. Все объявления принимаются к публикации только на белорусском языке и/или русском языке.

9.2. Запрещена публикация одинаковых объявлений (в том числе: публикация объявлений о продаже одного и того же транспортного средства, с разных Учетных записей) или дублирование объявлений в разных разделах, регионах или марках.

9.3. Размещенные объявления могут проходить модерацию — проверку объявлений Администрацией Сайта на корректность содержания и соответствие настоящему Пользовательскому Соглашению.

9.4. При размещении объявления необходимо соблюдать следующие правила:

• 9.4.1. внимательно и последовательно указывать Информацию в форме подачи объявления;
• 9.4.2. объявление должно содержать максимально подробную информацию о предлагаемом транспортном средстве (далее — «Товар»). Информация должна быть актуальной и соответствовать действительности;
• 9.4.3. изображения (фотографии, видеоматериалы), демонстрирующие Товар, должны соответствовать содержимому объявления. На изображении должен быть только предлагаемый к продаже Товар в том состоянии, в котором Товар находится на момент размещения объявления.

9.5. При размещении объявления запрещается:

• 9.5.1. размещать объявления о покупке Товаров;
• 9.5.2. использовать чужие изображения (например, фотографии с официальных сайтов производителей), а также изображения, опубликованные ранее на Сайте другими пользователями;
• 9.5.3. указывать заниженную или неактуальную цену, например, цену без НДС, сумму первоначального взноса при покупке в кредит, цену с учетом скидок, акций и специальных предложений и т.п. в случае, если такая цена не является конечной ценой продажи;
• 9.5.4. размещать Товары в марках/разделах, не соответствующих марке/разделу продаваемых Товаров;
• 9.5.5. размещать объявления, содержание которых направлено на достижение иной цели кроме продажи заявленного в объявлении Товара, в том числе объявления содержащего явную или скрытую рекламу товаров/услуг Пользователя или третьих лиц, либо информацию дискредитирующую товары/услуги третьих лиц и т.д.;
• 9.5.6. размещать на фотографиях или видеоматериалах: товарные знаки, фирменные наименования и коммерческие обозначения, а также любую иную рекламную или контактную информацию (номера телефонов, электронные адреса и т.д.), графические надписи и изображения, за исключением случаев, когда подобное размещение согласовано с Администрацией Сайта;
• 9.5.7. в поле «Место осмотра» указывать любую иную информацию, кроме географического места расположения Товара;
• 9.5.8. указывать неправильный или недействительный номер контактного телефона;
• 9.5.10. размещать объявления о продаже Товаров, в отношении которых уже достигнуто соглашение об их продаже третьим лицам и внесены аванс или задаток.

9.6. При заполнении в объявлении полей «Описание автомобиля», «комментарий продавца» запрещается:

• 9.6.1. давать ссылки на какие-либо сайты или адреса электронной почты;
• 9.6.2. указывать телефоны, адреса, QR-коды, наименования аккаунтов в социальных сетях и ссылки на них, хэштеги и т.п.;
• 9.6.3. указывать цену Товара;
• 9.6.4. без согласования с Администрацией Сайта предлагать какие-либо услуги, не связанные с продаваемым Товаром, в частности, запрещено указывать, информацию о страховании, кредитовании, обмене транспортного средства или принятии транспортного средства в зачет покупки другого, информацию об услугах по снятию и постановке транспортного средства на учёт и т.п.

9.7. Администрация Сайта оставляет за собой право на ограничение доступа к объявлениям, которые, по её мнению, нарушают настоящее Соглашение или нарушают иные обязательства Пользователя перед Администрацией Сайта, а также на ограничение доступа Пользователя к Сайту для предотвращения дальнейших нарушений. За грубые и/или неоднократные нарушения настоящего Соглашения доступ Пользователя к Сайту может быть ограничен на постоянной основе. В случае ограничения доступа по основаниям, указанным в настоящем пункте, к объявлениям, в отношении которых заказаны соответствующие услуги, или к объявлениям, в отношении которых Пользователем были оплачены дополнительные функциональности, оплаченные денежные средства не возвращаются.

9.8. На Сайте запрещена любая Коммерческая деятельность и Перепродажа, не согласованные с Администрацией Сайта. Пользователи, которые нарушают данное правило при размещении объявлений, могут быть заблокированы с удалением всей размещенной Информации, либо к ним могут быть применены иные меры, в том числе таким пользователям может быть запрещено размещать бесплатные объявления о продаже транспортных средств на Сайте.

9.9. Запрещено размещение объявлений о продаже следующих Товаров:

• товаров, полученных преступным путем (путем хищения, незаконного ввоза на территорию Республики Беларусь и т.д.);
• товаров, предназначенных исключительно для целей нарушения и обхода действующего законодательства Республики Беларусь (рамки-шторки, аксессуары, содержащие символику спецслужб и т.д.);
• товаров, оборот которых запрещен или ограничен согласно законодательству Республики Беларусь;
• товаров, оборот которых нарушает исключительные права третьих лиц на принадлежащие им результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации;
• удостоверяющих документов и государственных знаков;
• товаров, не относящихся к категории транспортных средств, запчастей или аксессуаров к ним.

10. Правила публикации объявлений о продаже транспортных средств

10.1. При размещении объявления о продаже транспортного средства Пользователю необходимо указывать VIN-номер транспортного средства. Госномера транспортного средства должны быть отчетливо видны на фотографиях продаваемого транспортного средства, размещенных в объявлении на Сайте. VIN-номер, должен совпадать с данными, указанными в свидетельстве о регистрации транспортного средства. Администрация Сайта имеет право запросить копию свидетельства о регистрации транспортного средства для любого из опубликованных объявлений.

10.2. При размещении объявления запрещается:

• 10.2.1. продавать транспортные средства без документов или документы без транспортных средств;
• 10.2.6. размещать объявления о продаже транспортных средств, находящихся в розыске или в отношении которых имеются какие-либо ограничения, включая ограничения на регистрационные действия;
• 10.2.5. размещать объявления о продаже транспортных средств без намерения их отчуждения с переходом права собственности к покупателю.

10.3. В случае размещения объявления о продаже требующего ремонта (битого) транспортного средства:

• 10.3.1. обязательно должен быть указан статус транспортного средства «Битый» «Не на ходу»;
• 10.3.2. должно быть указано описание повреждений транспортного средства;
• 10.3.3. необходимо наличие фотографий, максимально подробно отображающих имеющиеся повреждения;
• 10.3.4. при размещении объявлений о продаже требующих ремонта (битых) транспортных средств запрещается:
  • продажа транспортного средства без документов, документы на высвобожденные агрегаты не являются документами на транспортное средство;
  • продажа транспортных средств на запчасти, отдельная либо скрытая продажа запчастей, агрегатов или узлов транспортного средства;
  • продажа транспортных средств, которые, по мнению Заказчика, Пользователя или Администрации Сайта не подлежат восстановлению.

10.4. Пользователю, не осуществляющему коммерческую деятельность и/или Перепродажу на Сайте, может быть предоставлена в